Ito ay sangguniang salin. Sakaling may pagkakaiba, ang bersyong Ingles ang mananaig.

Petsa ng pagkakabisa: Setyembre 8, 2026

Ang MEY BABY PRODUCTS SHOP (ang “Kumpanya”, “MEY”, “kami”) ang personal information controller para sa meykidbaby.com. Ang Kumpanya ay isang sole proprietorship na nakarehistro sa Department of Trade and Industry ng Republika ng Pilipinas sa ilalim ng Business Name Registration No. 8417856 (saklaw na National), may bisa mula 2026-08-12 hanggang 2031-08-12, certificate reference MEIS564319518807; ang may-ari nito ay si JANELLA BAJAS JEONG. Inilalathala namin ang Patakaran sa Privacy na ito sa ilalim ng Data Privacy Act of 2012 (Republic Act No. 10173) at ng Implementing Rules and Regulations nito, upang malaman ninyo kung paano namin hinahawakan ang inyong personal na datos at kung paano maghain ng alalahanin tungkol dito.

Artikulo 1 (Mga layunin ng pagproseso) Pinoproseso namin ang personal na datos para sa mga layunin sa ibaba. Hindi namin ito ginagamit para sa anumang ibang layunin; kapag nagbago ang isang layunin, muli kaming kumukuha ng inyong pahintulot o umaasa sa ibang legal na batayan sa ilalim ng RA 10173 bago ito gawin.

1. Pagrerehistro at pamamahala ng inyong account

Pagkumpirma na nais ninyong magparehistro, pagkilala at pagpapatunay sa inyo kapag nag-sign in kayo, pagpapanatili ng inyong account, pagpigil sa mapanlinlang o hindi awtorisadong paggamit ng mga Serbisyo, pagpapadala ng mga abiso, at pag-asikaso ng mga reklamo.

2. Pagbibigay ng mga Produkto at Serbisyo

Paghahatid ng mga Produkto, pagbibigay ng mga Serbisyo at content, pag-isyu ng mga kumpirmasyon ng order at resibo, pagtutugma at pag-settle ng bayad, pag-isyu at paglalapat ng mga coupon at reward points, pag-asikaso ng mga return, exchange at refund, at pagbawi ng mga halagang dapat bayaran.

3. Pag-asikaso ng mga reklamo

Pagkumpirma sa pagkakakilanlan ng taong nagrereklamo, pag-alam sa mga katotohanan, pakikipag-ugnayan sa inyo tungkol sa reklamo at pagsasabi sa inyo ng kinalabasan.

Artikulo 2 (Personal na datos na pinoproseso namin) Pinoproseso namin ang mga sumusunod, at wala nang iba. Kung magkaiba man ang listahang ito at ang aktuwal na hinihingi sa inyo ng site, ang listahan ang mali at itatama namin ito.

  1. Account

· Kailangan: pangalan, e-mail address, password (iniimbak lamang bilang cryptographic hash), numero ng mobile.

· Kapag nag-sign in kayo gamit ang Google: ang e-mail address, pangalan at larawan ng profile sa inyong Google account.

· Kapag nag-sign in kayo gamit ang Telegram: ang inyong Telegram ID, username at larawan ng profile.

  2. Mga order at paghahatid

· Kailangan: pangalan ng tatanggap, numero ng mobile at delivery address sa Pilipinas (rehiyon, lalawigan, lungsod o munisipalidad, barangay, address sa kalye, pinakamalapit na landmark, ZIP code).

· Pagbabayad: ang pangalan ng nagdeposito na inilagay ninyo para sa bank transfer, ang order number na nakasulat sa remittance note, at ang katotohanan, halaga at petsa ng bayad.

· Hindi kami nangongolekta ni nag-iimbak ng mga numero ng card, numero ng bank account, PIN ng e-wallet, petsa ng kapanganakan, kasarian o anumang numero ng pagkakakilanlang mula sa gobyerno.

  3. Mga benepisyo: kasaysayan ng coupon at reward points — kung aling coupon o puntos ang ibinigay sa inyo, kailan, sa aling order ginamit, at kailan nag-expire o naibalik.

  4. Mga rekord na nalilikha sa paggamit ng Mall: kasaysayan ng order at paghahatid, mga review ng produkto at anumang larawang nakalakip sa mga ito, mga katanungan at sagot sa mga board, at mga mensahe sa chat o sa customer service.

  5. Nalilikha nang awtomatiko habang ginagamit ninyo ang site: IP address, cookies, access log at kasaysayan ng pagba-browse sa loob ng Mall.

Artikulo 3 (Gaano namin katagal iniingatan ang personal na datos)

① Iniingatan lamang namin ang personal na datos hangga't kinakailangan para sa layuning pinagkolektahan dito, o hangga't hinihingi ng batas, at pagkatapos ay sinisira ito.

② Ang mga panahon ay:

   1. Datos ng account: hanggang sa umalis kayo sa inyong membership.

      Maliban na, kapag nalalapat ang isa sa mga sumusunod, hanggang sa matapos ang bagay na iyon:

       1) kapag may isinasagawang imbestigasyon o paglilitis kaugnay ng paglabag sa batas — hanggang sa matapos ito;

       2) kapag may utang pa sa alinmang panig kaugnay ng paggamit ng Mall — hanggang sa ma-settle ito.

   2. Mga rekord ng order, paghahatid, pagbabayad at refund: 5 taon, ang panahong kailangang ingatan ng isang negosyo ang mga rekord ng transaksyon sa ilalim ng mga regulasyon sa buwis at komersyo ng Pilipinas.

   3. Kasaysayan ng coupon at reward points: hanggang sa umalis kayo sa inyong membership; kapag bahagi ang rekord ng isang rekord ng order, sa panahong nasa aytem 2.

   4. Mga rekord ng reklamo at alitan: 3 taon, upang mapatunayan pa rin ang isang reklamo o alitan kahit matapos na itong isara.

   5. Mga access log, IP address at cookies: 1 taon, para sa seguridad at para sa pag-iimbestiga ng pang-aabuso sa Mall.

   6. Mga review at post sa board: hanggang sa burahin ninyo ang mga ito o matapos ang inyong membership, alinman ang mauna.

Artikulo 4 (Pagbubunyag sa mga third party)

Pinoproseso namin ang personal na datos sa loob lamang ng mga layuning nakasaad sa Artikulo 1, at ibinubunyag lamang namin ito sa isang third party kapag may pahintulot ninyo o kapag pinahihintulutan o hinihingi ito ng RA 10173 o ng ibang batas — halimbawa, ang legal na utos ng isang hukuman o ng isang ahensya ng gobyernong kumikilos sa loob ng kapangyarihan nito. Hindi namin ipinagbibili ang personal na datos, at hindi namin ito ibinubunyag para sa marketing ng ibang organisasyon.

Artikulo 5 (Mga tagaproseso ng personal na impormasyon na kinukuha namin)

① Kinukuha namin ang mga sumusunod upang iproseso ang personal na datos sa ngalan namin. Ang bawat isa ay nakatali sa isang nakasulat na kasunduan gaya ng hinihingi ng RA 10173 at ng Implementing Rules nito.

            Tagaproseso                         Ipinagkatiwalang gawain

       · J&T Express Philippines   paghahatid ng mga Produkto — ipinapasa namin dito ang pangalan ng tatanggap, ang numero ng contact at ang delivery address, at wala nang iba

       · Pagbabayad   wala kaming kinukuhang processor — tuwirang bank transfer sa sarili naming account ang tinatanggap namin, kaya walang panlabas na payment provider na tumatanggap ng inyong personal na datos

       ※ Inihahanda pa ang card, GCash at Maya. Kapag nakarehistro na ang isang payment provider, ilalagay namin ang pangalan nito sa listahan sa itaas at ia-update ang bahaging ito, bago maipasa rito ang anumang personal na datos.

       ※ Kapag nag-sign in kayo gamit ang Google o Telegram, ang sign-in na iyon ay ibinibigay ng Google LLC o ng Telegram FZ-LLC ayon sa pagkakabanggit at pinamamahalaan ng sarili nilang mga patakaran sa privacy. Tumatanggap lamang kami ng mga aytem na nakalista sa Artikulo 2.

② Sa bawat kasunduan ng pagpapagawa, isinasaad namin nang nakasulat ang pagbabawal sa pagproseso para sa anumang layuning iba sa ipinagkatiwalang gawain, ang mga hakbang sa seguridad na pang-organisasyon, pisikal at teknikal na kinakailangan, ang limitasyon sa muling pagpapagawa, ang aming pangangasiwa sa tagaproseso at ang pananagutan sa danyos; at pinangangasiwaan namin kung ligtas na hinahawakan ng tagaproseso ang personal na datos.

③ Kapag nagbago ang ipinagkatiwalang gawain o ang tagaproseso, inilalathala namin ang pagbabago sa Patakaran sa Privacy na ito nang walang pagkaantala.

Artikulo 6 (Ang inyong mga karapatan bilang data subject, at kung paano gamitin ang mga ito)

① Sa ilalim ng RA 10173 may karapatan kayo:

1. na mabatid kung pinoproseso ang inyong personal na datos, at ang mga detalye ng pagprosesong iyon;

2. sa makatuwirang access sa inyong personal na datos;

3. na maitama ang di-tumpak o kulang na datos;

4. na suspindihin, bawiin o iutos ang pag-block, pag-alis o pagsira ng inyong personal na datos;

5. na tumutol sa pagproseso, kasama ang pagproseso para sa direktang marketing;

6. sa data portability — na makakuha ng kopya ng datos na ibinigay ninyo sa amin sa karaniwang ginagamit na elektronikong format;

7. na mabayaran para sa pinsalang natamo dahil sa di-tumpak, kulang, labag sa batas na nakuha o hindi awtorisadong paggamit ng inyong personal na datos;

8. na maghain ng reklamo sa National Privacy Commission.

  ② Magagamit ninyo ang mga karapatang ito sa pamamagitan ng pagsulat sa aming Data Protection Officer sa mga detalye ng contact na nasa Artikulo 10, o sa pamamagitan ng pahina ng inyong account kung available ang function na iyon. Kumikilos kami sa kahilingan nang walang labis na pagkaantala at sinasabi namin sa inyo kung ano ang ginawa namin.

  ③ Kapag humiling kayong itama o burahin ang personal na datos, hindi namin ginagamit ni ibinubunyag ang datos na kaugnay nito hanggang sa makumpleto ang pagwawasto o pagbura.

  ④ Upang hindi namin maibunyag ang inyong datos sa ibang tao, hinihiling namin na gawin ninyo ang kahilingan mula sa e-mail address na nakarehistro sa inyong account, o kung hindi man ay patunayan ang inyong pagkakakilanlan sa makatuwirang paraan. Hindi kami humihingi ng anumang itinakdang porma ng gobyerno.

  ⑤ Maaari kayong kumilos sa pamamagitan ng kinatawan — isang magulang o legal na tagapag-alaga, o isang taong inyong pinahintulutan. Sa ganitong kaso humihingi kami ng simpleng nilagdaang awtorisasyon na nagpapangalan sa inyo, sa kinatawan at sa maaaring gawin ng kinatawan, kasama ang patunay ng pagkakakilanlan ng kinatawan. Katanggap-tanggap ang anumang nakasulat na porma.

  ⑥ Maaari lamang naming tanggihan o limitahan ang isang kahilingan sa lawak na pinahihintulutan ng RA 10173, at kapag ginawa namin iyon, sasabihin namin sa inyo kung bakit at kung paano ito hamunin.

Artikulo 7 (Cookies at datos na kinokolekta nang awtomatiko)

① Gumagamit kami ng cookies upang manatili kayong naka-sign in, upang matandaan ang inyong cart at ang inyong wika, at upang mapanatiling ligtas ang site.

② Maaari ninyong tanggihan o burahin ang cookies sa mga setting ng inyong browser. Kung tatanggihan ninyo ang cookies na nagpapanatili sa inyong naka-sign in, hindi kayo makakapag-sign in o makakapag-checkout.

③ Hindi namin ginagamit ang inyong kasaysayan ng pagba-browse upang bumuo ng mga profile para sa advertising, at hindi namin ito ibinabahagi sa mga advertising network para sa layuning iyon.

Artikulo 8 (Mga hakbang sa seguridad)

Ginagawa namin ang mga hakbang na pang-organisasyon, pisikal at teknikal na hinihingi ng RA 10173 at ng Implementing Rules nito:

1. Pang-organisasyon: isang programa sa pamamahala ng privacy, paglilimita sa pinakamababa ng mga kawaning maaaring humawak ng personal na datos, at regular na briefing ng mga kawani.

2. Teknikal: pamamahala sa mga karapatan sa access sa mga sistemang naglalaman ng personal na datos, access control, pag-encrypt ng mga password at ng datos habang ipinapadala (HTTPS), at security software.

3. Pisikal: pagkontrol sa access sa mga lugar kung saan iniingatan ang mga sistema at rekord.

4. Kapag naganap ang paglabag sa personal na datos na hinihingi ng RA 10173 na iulat, inaabisuhan namin ang National Privacy Commission at ang mga kaugnay na data subject sa loob ng panahong itinatakda ng batas.

Artikulo 9 (Pagsira ng personal na datos)

① Kapag hindi na kailangan ang personal na datos, dahil lumipas na ang panahon ng pag-iingat o natupad na ang layunin, sinisira namin ito nang walang pagkaantala.

② Kapag kailangang ingatan ang personal na datos sa ilalim ng ibang batas kahit lumipas na ang panahon ng pag-iingat o natupad na ang layunin, inililipat namin ito sa hiwalay na database o iniimbak nang hiwalay.

③ Paraan ng pagsira: ang personal na datos na hawak sa elektronikong anyo ay binubura nang hindi na mababawi; ang personal na datos na nasa papel ay pinagpipira-piraso sa shredder o sinusunog.

Artikulo 10 (Data Protection Officer)

① Nagtalaga kami ng Data Protection Officer, gaya ng hinihingi ng RA 10173, na may pananagutan sa aming pagproseso ng personal na datos at sa pag-asikaso ng mga reklamo at kahilingan ng mga data subject.

       ▶ Data Protection Officer

       Pangalan: JANELLA BAJAS JEONG

       Contact: help@meykidbaby.com

       Address para sa korespondensya: 9th Flr. Unit L920 Sapphire Seaview Park Pacific Avenue, Brgy. Don Galo, Parañaque City, 1700 Metro Manila

② Maaari ninyong iharap sa Data Protection Officer ang anumang tanong, reklamo o paghahabol tungkol sa personal na datos na lumitaw mula sa inyong paggamit ng mga Serbisyo. Sasagot kami nang walang labis na pagkaantala.

Artikulo 11 (Mga reklamo at remedyo)

Kung hindi kayo nasisiyahan sa aming paghawak sa isang bagay, o nais ninyo ng payo, maaari ninyong kontakin ang mga katawang nasa ibaba. Hiwalay sila sa Kumpanya.

▶ National Privacy Commission (NPC)

       - Mandato: mga reklamo tungkol sa pagproseso ng personal na datos sa ilalim ng RA 10173

       - Website: privacy.gov.ph

       - E-mail: info@privacy.gov.ph

       - Address: 5th Floor, Delegation Building, PICC Complex, Pasay City, Metro Manila

▶ Department of Trade and Industry (DTI)

       - Mandato: mga reklamo ng consumer at pamamagitan sa ilalim ng RA 7394 (Consumer Act of the Philippines)

       - DTI Direct: 1-384

       - E-mail: consumercare@dti.gov.ph

Maaari rin ninyong dalhin ang bagay sa mga may kapangyarihang hukuman ng Republika ng Pilipinas.

Artikulo 12 (Mga pagbabago sa Patakaran sa Privacy na ito) Ang Patakaran sa Privacy na ito ay magkakabisa sa Setyembre 8, 2026. Kapag may idinagdag, binura o itinama, iaanunsyo namin ang pagbabago sa Mall nang hindi bababa sa 7 araw bago ito magkabisa. Kapag ang pagbabago ay hindi pabor sa mga data subject, iaanunsyo namin ito nang hindi bababa sa 30 araw nang maaga.